sábado, 11 de outubro de 2014
Eli, Eli, lama sabactâni? - Salmo 22
----Eli, Eli, lama sabactâni? - Salmo 22
(Mateus 27:46) Por volta da nona hora, Jesus exclamou com voz alta, dizendo: “Eli, Eli, lama sabactâni?” isto é: “Deus meu, Deus meu, por que me abandonaste?” O salmista não acreditava que seu Deus simplesmente o rejeitara ou abandonara, porque Davi passou a dizer que iria ‘declarar o nome de Deus aos seus irmãos’, e exortou outros a louvar a Jeová. (Salmo 22:22, 23) De modo similar, Jesus, que conhecia bem o Salmo 22, também tinha motivos para confiar em que seu Pai ainda o aprovava e amava, apesar do que permitira que sofresse na estaca.
Deus meu, eu clamo de dia, mas não me ouves; de noite, e não tenho sossego.
Contudo tu és santo, entronizado entre os louvores de Israel.
Em ti confiaram nossos pais; confiaram, e tu os livraste.
A ti clamaram e foram salvos; em ti confiaram, e não foram confundidos.
Mas eu sou verme, e não homem, vergonha dos homens e desprezado do povo.
Todos os que me vêem zombam de mim, estendem os lábios e meneiam a cabeça, dizendo:
Confiou no SENHOR, que o livre; livre-o, pois nele tem prazer.
Contudo, tu me tiraste do ventre; tu me prevervaste, estando aos seios de minha mãe.
Sobre ti fui lançado desde a madre; tu és o meu Deus desde o ventre de minha mãe.
Não te distancie de mim, pois a angústia está perto, e não há quem ajude.
Muitos touros me cercaram; fortes touros de Basã me rodearam.
Abriram contra mim suas bocas, como um leão que despedaça e que ruge.
Como água me derramei, e todos os meus ossos se desconjuntaram; o meu coração é como cera, derreteu-se no meio das minhas entranhas.
A minha força se secou como um caco, e a língua se me pega ao paladar; e me puseste no pó da morte.
Tens me rodiado; o ajuntamento de malfeitores me cercou, traspassaram-me as mãos e os pés.
Posso contar todos os meus ossos; eles vêem e me contemplam.
Repartem entre si as minhas vestes, e sobre a minha tunica lançam sorte.
Mas tu, ó SENHOR, não te distancie de mim. Força minha, apressa-te em socorrer-me.
Livra a minha alma da espada, e a minha predileta da força do cão.
Salva-me da boca do leões; livra-me dos chifres dos bois selvagens.
Irei declarar o teu nome aos meus irmãos; louvar-te-ei no meio da congregação.
Vós, que temeis ao SENHOR, louvai-o; todos vós, descendência de Jacó, glorificai-o; e temei-o todos vós, descendência de Israel.
Pois não desprezou nem abominou a aflição do aflito, não escondeu dele o seu rosto; mas, quando ele clamou, o escutou.
De ti será o tema do meu louvor na grande congregação; pagarei os meus votos perante os que o temem.
Os pobres comerão e se fartarão; louvarão ao SENHOR os que o buscam; viva para sempre o vosso coração.
Todos os confins da terra se lembrarão, e se converterão ao SENHOR; e todas as famílias das nações adorarão perante Ele.
Pois o reino é do SENHOR, e Ele domina entre as nações.
Todos os opulentos da terra comerão e adorarão, e todos os que descem ao pó se prostrarão perante Ele; como também os que não podem reter a própria vida.
A posteridade o servirá; falar-se-á do Senhor em gerações futuras.
Proclamarão sua retidão ao povo que ainda há de nascer, pois Ele o fez.
(Mateus 27:46) Por volta da nona hora, Jesus exclamou com voz alta, dizendo: “Eli, Eli, lama sabactâni?” isto é: “Deus meu, Deus meu, por que me abandonaste?” O salmista não acreditava que seu Deus simplesmente o rejeitara ou abandonara, porque Davi passou a dizer que iria ‘declarar o nome de Deus aos seus irmãos’, e exortou outros a louvar a Jeová. (Salmo 22:22, 23) De modo similar, Jesus, que conhecia bem o Salmo 22, também tinha motivos para confiar em que seu Pai ainda o aprovava e amava, apesar do que permitira que sofresse na estaca.
(Marcos 15:34) E à nona hora, Jesus clamou com voz alta: “Eli, Eli, lama sabactâni?” que significa, traduzido: “Deus meu, Deus meu, por que me abandonaste?”
Deus meu, Deus meu, por que me desamparaste? Por que estas tão longe de me salvar, tão longe das palavras do meu gemido?
Deus meu, eu clamo de dia, mas não me ouves; de noite, e não tenho sossego.
Contudo tu és santo, entronizado entre os louvores de Israel.
Em ti confiaram nossos pais; confiaram, e tu os livraste.
A ti clamaram e foram salvos; em ti confiaram, e não foram confundidos.
Mas eu sou verme, e não homem, vergonha dos homens e desprezado do povo.
Todos os que me vêem zombam de mim, estendem os lábios e meneiam a cabeça, dizendo:
Confiou no SENHOR, que o livre; livre-o, pois nele tem prazer.
Contudo, tu me tiraste do ventre; tu me prevervaste, estando aos seios de minha mãe.
Sobre ti fui lançado desde a madre; tu és o meu Deus desde o ventre de minha mãe.
Não te distancie de mim, pois a angústia está perto, e não há quem ajude.
Muitos touros me cercaram; fortes touros de Basã me rodearam.
Abriram contra mim suas bocas, como um leão que despedaça e que ruge.
Como água me derramei, e todos os meus ossos se desconjuntaram; o meu coração é como cera, derreteu-se no meio das minhas entranhas.
A minha força se secou como um caco, e a língua se me pega ao paladar; e me puseste no pó da morte.
Tens me rodiado; o ajuntamento de malfeitores me cercou, traspassaram-me as mãos e os pés.
Posso contar todos os meus ossos; eles vêem e me contemplam.
Repartem entre si as minhas vestes, e sobre a minha tunica lançam sorte.
Mas tu, ó SENHOR, não te distancie de mim. Força minha, apressa-te em socorrer-me.
Livra a minha alma da espada, e a minha predileta da força do cão.
Salva-me da boca do leões; livra-me dos chifres dos bois selvagens.
Irei declarar o teu nome aos meus irmãos; louvar-te-ei no meio da congregação.
Vós, que temeis ao SENHOR, louvai-o; todos vós, descendência de Jacó, glorificai-o; e temei-o todos vós, descendência de Israel.
Pois não desprezou nem abominou a aflição do aflito, não escondeu dele o seu rosto; mas, quando ele clamou, o escutou.
De ti será o tema do meu louvor na grande congregação; pagarei os meus votos perante os que o temem.
Os pobres comerão e se fartarão; louvarão ao SENHOR os que o buscam; viva para sempre o vosso coração.
Todos os confins da terra se lembrarão, e se converterão ao SENHOR; e todas as famílias das nações adorarão perante Ele.
Pois o reino é do SENHOR, e Ele domina entre as nações.
Todos os opulentos da terra comerão e adorarão, e todos os que descem ao pó se prostrarão perante Ele; como também os que não podem reter a própria vida.
A posteridade o servirá; falar-se-á do Senhor em gerações futuras.
Proclamarão sua retidão ao povo que ainda há de nascer, pois Ele o fez.
quinta-feira, 18 de setembro de 2014
segunda-feira, 18 de agosto de 2014
Assinar:
Postagens (Atom)